1. Az adatkezelő és a tájékoztató hatálya
Adatkezelő: Menyes Vilmos (adószámos magánszemély), Tulipán Vendégház. Adószám: 66595672-1-22. Szálláshely és kapcsolattartási cím: 7333 Kárász, Hóvirág utca 3. E-mail: info@tulipanvendeghaz.hu. Telefon: +36 30 477 1568. Weboldal: https://tulipanvendeghaz.hu.
Ez a tájékoztató a foglalókra, szállóvendégekre, érdeklődőkre, hírlevélre feliratkozókra, a honlap látogatóira és az ingatlan kamerával megfigyelt területeire belépő személyekre vonatkozik. Az adatkezelés céljától függően a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b), c), f) vagy a) pontja alapján történik; az egyes célokat alább részletezzük. A szálláshely-szolgáltatáshoz szükséges adatkezelések nem általános vendéghozzájáruláson alapulnak.
2. Szállásfoglalás, szerződés és kapcsolattartás
A foglalási igény fogadásához és a szálláshely-szolgáltatás biztosításához a foglaló nevét, e-mail-címét, szükség esetén telefonszámát, a választott apartmant, tartózkodási időt, vendéglétszámot, igényelt szolgáltatásokat, kapcsolódó üzeneteket és fizetési adatokat kezeljük. A gépjármű rendszámát csak indokolt esetben, például az udvari parkolás szervezéséhez kérjük.
A saját honlapon elküldött foglalási igényről egy automatikus adminisztratív e-mail érkezik, amely az 50%-os előlegfizetés adatait és a 48 órás határidőt is tartalmazza. A közvetlen foglalás az előleg határidőn belüli beérkezésével válik véglegessé; ellenkező esetben a foglalási igényt töröljük. Különleges fizetési szabályok vonatkozhatnak ajándékutalványos vagy közvetítőn keresztüli foglalásokra.
Jogalap: szerződés megkötése előtt az érintett kérésére tett lépések és szerződésteljesítés (GDPR 6. cikk (1) b)); jogi igények kezelése esetén jogos érdek (6. cikk (1) f)). A foglalás és teljesítés adatait a szerződésből eredő igények érvényesítéséhez szükséges ideig, általában a polgári jogi elévülési idő figyelembevételével kezeljük; a számviteli és adózási adatokra külön kötelező megőrzés vonatkozik. A véglegessé nem vált kérelmek operatív foglalását töröljük; az egyéb kapcsolódó adatokat csak fennmaradó, igazolható ügyintézési vagy jogi cél esetén őrizzük tovább.
A foglalás érkezhet telefonon, e-mailben vagy szállásközvetítő portálon is. A közvetítők a saját foglalási rendszerük adatainak tekintetében önálló adatkezelők lehetnek.
3. Vendégazonosítás, VENDÉGEM, VIZA és NTAK
A szálláshely a VENDÉGEM szálláshelykezelő alkalmazást használja. A vendégek jogszabály szerinti adatait a személyazonosító vagy útiokmány bemutatása, illetve szükséges adatainak beolvasása alapján rögzítjük. Az érintett adatkörbe a jogszabályban meghatározott név-, születési, állampolgársági, okmány- és tartózkodási adatok tartoznak. A lakóhely országát és irányítószámát a szükséges turisztikai adatszolgáltatáshoz külön is megkérdezhetjük. Az okmány képét külön, saját célra nem őrizzük meg.
A kötelező vendégazonosítás adatai a jogszabályban előírt módon a VIZA-rendszerhez, a turisztikai statisztikai és forgalmi adatok az NTAK-hoz kerülnek. A két adatszolgáltatás célja és adatkészlete eltérő. Az azonosítás jogalapja jogi kötelezettség (GDPR 6. cikk (1) c), különösen a 2016. évi CLVI. törvény 9/H. §-a és végrehajtási szabályai). A jogszabály által előírt okmány bemutatásának hiányában a szálláshely-szolgáltatás nem nyújtható.
A jogszabályban meghatározott vendégadatok megőrzése és törlése a szálláshelykezelő rendszerben, illetve a központi tárhelyen a rájuk irányadó törvényi rendelkezések szerint történik. A kötelező nyilvántartást a VENDÉGEM rendszerben vezetjük; külön papíralapú vendégkönyvet nem alkalmazunk kötelező nyilvántartásként. Ha a vendégfogadás során belső munkalapot használunk, annak célja csak a szükséges szolgáltatásszervezés és elszámolás; azt nem tartjuk fenn tartós vendégarchívumként, és nem helyettesíti a VENDÉGEM adatrögzítést.
4. Fizetés, számlázás, idegenforgalmi adó
A díjfizetéshez, előlegelszámoláshoz, számla vagy más számviteli bizonylat kiállításához, valamint az idegenforgalmi adó teljesítéséhez szükséges adatokat kezeljük: név, az adott bizonylathoz szükséges számlázási adatok, szolgáltatás és teljesítés időpontja, fizetési mód, összeg, bizonylatazonosító és az adókötelezettség megállapításához szükséges adatok. A banki és SZÉP-kártyás fizetési szolgáltatók egyes adatok tekintetében önálló adatkezelők.
Jogalap: szerződés teljesítése és jogi kötelezettség (GDPR 6. cikk (1) b) és c)). A számviteli bizonylatokat a számviteli törvény alapján legalább nyolc évig, az adózási iratokat a rájuk irányadó törvényi ideig őrizzük. Teljes bankkártyaadatot vagy biztonsági kódot nem kérünk be a vendégbejelentés során.
5. Érdeklődés, panaszok és káresemények
Telefonos, e-mailes vagy webes megkeresésnél a nevet, elérhetőséget, a megkeresés tartalmát és a válaszadáshoz szükséges adatokat kezeljük. Panasz vagy káresemény esetén a történtekhez kapcsolódó dokumentumok, nyilatkozatok és szükséges bizonyítékok is kezelésre kerülhetnek.
Jogalap: az ügytől függően szerződés vagy szerződéskötés előtti intézkedés, jogi kötelezettség, illetve jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) b), c) vagy f)). Az egyszerű megkeresések adatait az ügy lezárásáig és az indokolt utólagos ügyintézés idejéig, a fogyasztói panaszokhoz kapcsolódó iratokat a jogszabály szerinti kötelező időtartamig, a vitás ügyek bizonyítékait az igény érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges ideig őrizzük.
6. Reggeli, speciális étrend és ételérzékenység
A reggeli megszervezéséhez egyeztethetjük az időpontot, az italválasztást és az étel elkészítéséhez szükséges különleges kéréseket. Egészségügyi dokumentumot és diagnózist nem kérünk. A speciális reggelit kizárólag előzetes egyeztetés és a ténylegesen biztosítható feltételek szerint vállaljuk.
Ha egy ételallergiára vagy intoleranciára vonatkozó információ konkrét személyhez kapcsolódó egészségügyi adatnak minősül, azt csak megfelelő GDPR 9. cikk szerinti feltétellel – adott esetben a vendég kifejezett, önkéntes hozzájárulásával – kezeljük. A hozzájárulás megtagadása nem érinti a szállásfoglalást, de a kért speciális étel elkészítését korlátozhatja.
A reggelihez kapcsolódó gyakorlati adatokat a teljesítés idejére korlátozzuk, és azt követően töröljük vagy megsemmisítjük, amennyiben nem merül fel konkrét, dokumentált panasz vagy jogi igény. A részletes ételérzékenységi információkat nem gyűjtjük általános, tartós vendégprofil céljára.
7. Hírlevél és marketingüzenetek
A Tulipán Vendégház ajánlatairól, kedvezményeiről, híreiről és szolgáltatásairól szóló reklámcélú e-maileket kizárólag előzetes, külön és önkéntes hozzájárulás alapján küldjük. Korábbi vendégeink közül azok szerepelhetnek az aktív hírlevéllistában, akik a bejelentőlapon vagy más bizonyítható módon kifejezetten hozzájárultak az ilyen megkereséshez. A leiratkozottakat kizárjuk az aktív küldési listából.
Kezelt adatok: név, e-mail-cím, hozzájárulás ténye, időpontja, forrása, a nyilatkozat tartalmának azonosítója, illetve a leiratkozás ténye. Jogalap: hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a)); az igazoláshoz szükséges minimális adatok megőrzése a jogi kötelezettség és az elszámoltathatóság teljesítéséhez is szükséges lehet.
A hozzájárulás bármikor díjmentesen visszavonható a hírlevélben biztosított leiratkozási lehetőséggel vagy az info@tulipanvendeghaz.hu címen. A visszavonás nem érinti az azt megelőző adatkezelés jogszerűségét. A feliratkozással kapcsolatos, szükséges bizonyítékot a hozzájárulás fennállása alatt, a visszavonást követően pedig kizárólag indokolt jogi igényhez vagy reklámküldés kizárásához szükséges minimális körben és ideig őrizzük. A foglalás, okmánybemutatás és szálláshely-szolgáltatás nem függ a hírlevélhez adott hozzájárulástól; a foglalás önmagában nem jelent feliratkozást.
8. Weboldal, sütik és technikai naplózás
A tulipanvendeghaz.hu működtetése során biztonsági és technikai naplóadatok keletkezhetnek, különösen IP-cím, böngésző- és eszközadatok, a hozzáférés időpontja, meglátogatott URL és hibaüzenet. Céljuk a weboldal elérhetőségének, üzembiztonságának és védelmének biztosítása. Jogalap: a működtetéshez és a visszaélések elhárításához fűződő jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f)). A naplókat a technikai hiba- és biztonsági vizsgálathoz szükséges ideig kezeljük; konkrét incidensnél a releváns rész külön is megőrizhető.
A működéshez feltétlenül szükséges sütik biztosíthatják a munkameneteket, nyelvi vagy foglalási beállításokat. Statisztikai, hirdetési és egyéb nem feltétlenül szükséges sütik vagy hasonló azonosítók használatára csak a megfelelő tájékoztatás és – ahol kötelező – előzetes hozzájárulás után kerülhet sor. A látogató a böngésző beállításaival korlátozhatja a sütiket, amely egyes funkciókat érinthet.
A weboldalon alkalmazott szolgáltatások – ideértve a külső térképeket, videókat, analitikai rendszereket és foglalási funkciókat – az adott beállításoktól függően önálló adatkezelést is végezhetnek. A tényleges sütik és külső követők tételes adatai az alkalmazott szolgáltatás és beállítás szerint határozhatók meg; az érintett ezekről és a hozzájárulási beállításokról külön, a weboldalon biztosított tájékoztatásból ismerheti meg a részleteket, amennyiben az adott funkciót alkalmazzuk.
9. Kamerás megfigyelés
A Tulipán Vendégház a tulajdonos lakóhelyével és munkavégzési helyével egybefüggő, körülbelül 5000 m²-es magáningatlanon működik. Kijelölt kültéri és közös használatú területeken kamerás képrögzítést alkalmazunk, különösen a kapu, parkolás, épületbejáratok, közlekedők, kert, grillterasz, kerti tó és kültéri medence környezetének egyes részein. Apartmanok belső, privát tereiben és a privát wellnessben nem végzünk kamerás megfigyelést. A rendszer hangot nem rögzít.
A megfigyelés célja a tulajdonos lakóházának, irodájának, épületeinek és felszerelésének, a vendégek járműveinek és értékeinek védelme, jogellenes behatolás, lopás és rongálás megelőzése, továbbá konkrét káresemények, balesetek és jogviták körülményeinek utólagos tisztázása. A kerti tónál a vízbeeséssel kapcsolatos események és a halállomány védelme, a medencénél az esetleges csúszás, sérülés és egyéb baleset rekonstruálása is cél. A megfigyelés nem a vendégek pihenési szokásainak elemzésére irányul.
Jogalap: az adatkezelő és indokolt esetben más személyek jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) f)). Az érintett személyek képmása, mozgása, a felvétel helye és ideje, esetleg gépjárműve és vagyontárgyai szerepelhetnek a képeken. A kamerák látóterét és a megfigyelés szükségességét dokumentált érdekmérlegeléssel és lehetőség szerint a pihenőterületek képének korlátozásával kezeljük. Nem kérünk a kamerázáshoz általános vendéghozzájárulást.
A kamerafelvételek általános megőrzési ideje 7 nap. A rendszer a határidő letelte után az általános felvételeket automatikusan felülírja vagy törli. Ha egy konkrét lopás, rongálás, baleset, járműkár, panasz, biztosítási, hatósági vagy bírósági ügy bizonyításához szükséges részlet az általános határidőn belül azonosítható, az adott felvétel elkülöníthető, és az esemény kivizsgálásához, az igény érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges ideig őrizhető meg. Az elkülönítés indokát és a megőrzés lezárását rövid eseményfeljegyzés rögzíti. Az indok megszűnése után a felvételt töröljük.
A felvételek helyben, helyi rögzítőn tárolódnak, nem kerülnek általános felhős tárhelyre. A hozzáférés jelszóval védett, a felvételeket az adatkezelő tekintheti meg. Konkrét ügyben, megfelelő jogalappal a releváns rész átadható jogosult hatóságnak, bíróságnak, biztosítónak vagy az érintettnek, mások személyes adatainak védelme mellett. Marketingcélra a képeket nem használjuk és nyilvánosan nem tesszük közzé.
A megfigyelt területre belépés előtt jól látható figyelmeztető táblával tájékoztatunk a kamerás megfigyelésről; a részletes szabályok ebben a dokumentumban olvashatók. A tárolás és megtekintés nem folyamatos személymegfigyelést szolgál. Az érintett GDPR szerinti jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen tiltakozhat, valamint jogosult a rá vonatkozó felvételhez hozzáférést vagy az adatkezelés korlátozását kérni a jogszabályi feltételek szerint.
10. Adatfeldolgozók, címzettek és adattovábbítás
A szálláshely működésével kapcsolatban személyes adatokhoz a szükséges körben hozzáférhetnek a tárhely- és levelezési szolgáltatók, a WordPress/foglalási rendszer működtetői, a VENDÉGEM szálláshelykezelő rendszer és az előírt VIZA/NTAK rendszerek, a számlázást és könyvelést támogató szolgáltatók, a bankok és SZÉP-kártya-szolgáltatók, valamint – ha igénybe vesszük – a hírlevélküldő rendszer. Közvetítő oldalon leadott foglalásnál a szállásportál a saját feltételeinek megfelelően is kezel személyes adatokat.
A felsorolt szereplők az adott művelettől függően adatfeldolgozóként vagy önálló adatkezelőként járhatnak el. Jogosult hatóságoknak, bíróságoknak és más szerveknek jogszabály vagy megfelelő jogalap alapján továbbíthatunk adatokat. Az Európai Gazdasági Térségen kívüli adattovábbításra – amennyiben az adott technikai szolgáltatás érinti – kizárólag a GDPR V. fejezetének megfelelő feltételekkel kerülhet sor.
11. Adatbiztonság és megőrzési alapelvek
A személyes adatokhoz való hozzáférést a feladatokhoz szükséges körre korlátozzuk. Jelszóvédelmet, jogosultságkezelést, szükség szerint biztonsági mentést, rendszerfrissítést és a biztonságos kommunikációt szolgáló intézkedéseket alkalmazunk. A kamerafelvételeket helyi rögzítő tárolja, hozzáférésük korlátozott.
Az adatokat nem archiváljuk önmagukért: az egyes adatkezelési cél megszűnésekor, illetve a kötelező megőrzési idő letelte után az indokolatlanul megtartott adatokat töröljük vagy megsemmisítjük. A hírlevél-hozzájárulás bizonyítékát elkülönítetten, az eredeti teljes vendégbejelentőlap szükségtelen megőrzése nélkül is nyilvántarthatjuk. A személyes adatokat nem használjuk kizárólag automatizált, az érintettre joghatással járó döntéshozatalra vagy általános vendégprofilozásra.
12. Érintetti jogok, kérelmek és jogorvoslat
Az érintett – az adott jogalap és adatkezelési cél függvényében – tájékoztatást és hozzáférést, adathelyesbítést, törlést, korlátozást, adathordozhatóságot kérhet, a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen tiltakozhat, illetve a hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A jogok alkalmazhatóságát törvényi kötelezettségek és más személyek jogai korlátozhatják.
Kérelmeket az info@tulipanvendeghaz.hu címre vagy postán a 7333 Kárász, Hóvirág utca 3. címre várunk. Indokolatlan késedelem nélkül, főszabály szerint egy hónapon belül válaszolunk. Kamerafelvételhez kapcsolódó kérelemnél az esemény napja, hozzávetőleges időpontja és helye segíti a keresést; más személyek adatait szükség esetén kitakarjuk.
Adatvédelmi panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz lehet fordulni (NAIH; 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; https://www.naih.hu), illetve bírósági jogorvoslat kérhető.
13. Hatálybalépés és módosítás
Ez a tájékoztató 2026. november 6-i szövegváltozat, amely a honlapon történő közzététel napjától alkalmazandó. Az adatkezelési gyakorlat vagy a jogszabályok változása esetén a dokumentumot frissítjük. Az aktuális nyilvános változat: https://tulipanvendeghaz.hu/adatkezelesi-tajekoztato/.
A kapcsolódó dokumentumok: https://tulipanvendeghaz.hu/aszf/ és https://tulipanvendeghaz.hu/hazirend/.
